“Fundamentum humanitatis amicitiam inter bonos viros esse” – l’amicizia tra uomini onesti è il fondamento dell’umanità. È su questa riflessione che si sono cimentati i 260 liceali provenienti da 13 Paesi europei, riuniti ad Arpino per la 44ª edizione del Certamen Ciceronianum, prestigiosa competizione di traduzione e commento di un passo di Cicerone.
Il brano, tratto dal Laelius de Amicitia (Libro I, 22-23), ha messo in luce l’attualità del pensiero ciceroniano sull’amicizia come valore civile e universale. Cinque ore per tradurre e interpretare un testo ricco di sfumature linguistiche e concetti filosofici. A margine dell’evento, il presidente onorario del Centro Studi “Marco Tullio Cicerone”, Filippo Materiale, ha presentato un manifesto per la pace, sottolineando l’eredità culturale del mondo antico come fondamento dell’Europa. La cerimonia di premiazione si terrà domenica 11 maggio in piazza Municipio, condotta dal giornalista Rai Francesco Repice. Rob. Pugl.
