L’Associazione Socio Culturale Italiana del Portogallo “Dante Alighieri” organizzerà, in data 13 marzo, alle ore 18,30, la presentazione del volume “Para Nos”, raccolta antologica di poesie di Gabriele Pescosolido tradotte in lingua portoghese.
L’evento si svolgerà in Rua da Restauracao, 409, nella città di Porto. La città di Sora e le sue istituzioni culturali, orgogliose di apprendere questa notizia che ribadisce l’importanza dell’opera poetica e l’impegno civile di Gabriele Pescosolido, intendono pubblicamente ringraziare, oltre la prestigiosa associazione ASCIPDA, gli organizzatori e traduttori: Fiammetta Facchini, Ludovico Tramma, Maria Bochicchio, insieme all’ editore Nuno Gomes. Durante la manifestazione verranno lette alcune opere di Gabriele da parte di Riccardo Ventelli e Aurelino Costa con commenti musicali del duo Tramma-Facchini. Questo importante riconoscimento dell’opera poetica dell’autore sorano, deve servire da stimolo e monito per custodire e promuovere il messaggio, non solo poetico, di un artista e di un uomo che, prematuramente scomparso, ha qualificato la nostra collettività con la sua presenza intellettuale e professionale. Iniziative extra localistiche, come questa, sono la testimonianza di un apprezzamento artistico che evidenzia una valenza letteraria oggettiva che dovrà necessariamente essere oggetto di studio e di approfondimento, affinché il sedimento dell’impegno di Gabriele divenga patrimonio comune di un’umanità che, soprattutto oggi, necessita dei valori cantati nelle liriche oggi raccolte in “Para Nos”.
