La saggezza popolare made in Ciociaria è racchiusa nel divertente e prezioso libro di recente pubblicazione che porta la firma di “due che non ti aspetti”, Aurelio Spaziani e Roberto Fiorini, entrambi poliziotti. I due sabato 12 dicembre hanno presentato in sala consiliare a Isola Liri la loro ultima fatica, “Chi se magna la ciammella i chi strilla euiua San Rocche”, Storie e consigli dal fantasioso e mitologico mondo ciociaro, Perché poche parole sono meglio di tante chiacchiere. Domani, alle 16,30, gli autori replicano al teatro comunale di Alvito.
Un pomeriggio divertente, trascorso tra amici. Un pomeriggio ricco di spunti per riflettere e riscoprire le proprie radici. Scrive Amedeo Di Sora nella prefazione: “E’ un libro che non ti aspetti, specie se a consegnartene una bozza ancora profumata di inchiostro e scritta a quattro mani, sono due datati ragazzi che da tanti anni di mestiere fanno i poliziotti e gli istruttori di tiro; ragion per cui era legittimo pensare che fossero più avvezzi a maneggiare pistole che a raccontare storie che hanno il sapore di favole di altri tempi”.
“Appassionato cultore del dialetto quale sono – scrive ancora Amedeo Di Sora nella prefazione del volume – se fosse in mio potere lo farei adottare come libro di testo a partire dalla scuole medie, in modo che i giovani di oggi abbiano la possibilità di fare un salutare tuffo nel passato e nelle tradizioni della Ciociaria. Gli autori hanno scelto una strada tutt’altro che semplice per spiegare come e perché hanno resistito all’usura del tempo certi proverbi di esclusivo stampo ciociaro e come sono nate alcune espressioni tipiche della nostra terra. Per farlo, hanno attinto a piene mani da fatti e storie che mai nessuno saprà se sono autentiche o frutto della fertile fantasia di alcuni nostri antenati che, in mancanza di un dialetto scritto, le hanno tramandate oralmente di generazione in generazione”.
Hanno partecipato all’evento il sindaco di Isola del Liri, Vincenzo Quadrini, l’assessore alla cultura Lucio Marziale, l’assessore Francesco Romano, i consiglieri comunali Monica Mancini, Ilaria Pantano, Pierluigi Romano e tanti altri. Parole di apprezzamento dai rappresentanti del comune isolano, entusiasti per questa opera unica nel suo genere.
“Roberto Fiorini e Aurelio Spaziani – si legge sulla quarta di copertina – da anni sono legati da una forte amicizia e svolgono ormai da tempo la professione di poliziotto, ricoprendo svariati incarichi in strutture operative e attualmente responsabili di settori addestrativi e formativi della Polizia di Stato. Con la Casa Editrice Mondostudio hanno già pubblicato romanzi e saggi, riscuotendo un inaspettato successo e dimostrando una innata passione per lo scrivere, come primaria forma di espressione di idee e immagini”.
Di loro dicono: “Abbiamo imparato a scrivere leggendo molto, ma soprattutto affrontando la vita nella sua interezza. Sicuramente il nostro divertimento è superiore nello scrivere piuttosto che nel leggere. Coltiviamo questa passione nella speranza che anche un solo lettore possa divertirsi e nel contempo provare spunti di riflessione in ciò che scriviamo, perché il riso non sempre abbonda sulla bocca degli stolti”.
